En BORRELL® hemos trabajado muy duro para mejorar nuestra emblemática partidora para almendras, avellanas, hueso de albaricoque y piñones. Esta nueva máquna es fruto de la dilata experiencia y de los últimos avances tecnológicos en diseño y fabricación.

La nueva generación de Partidoras BORRELL® 3040 garantiza un rendimiento y calidad de descascarado sin igual.

La nueva gama de partidoras incorpora una nueva doble criba de mayor capacidad y precisión y un nuevo diseño de cuadro partidor, entre otras múltiples mejoras de diseño y mecanizado que consiguen un aumento de más del 50% de la capacidad productiva con el mismo consumo eléctrico que el modelo 2030 y una altísima calidad de descascarado, con una reducción significativa de los retornos y daños en el grano así como un mantenimiento mínimo y una solidez excepcional. Un acelerómetro digital controla las vibraciones de la máquina para evitar averías y garantizar una larga vida útil

Esta novedad no llega sola, en los próximos meses se incorporarán nuevos modelos y tecnologías patentadas exclusivas para seguir mejorando un diseño único y original de BORRELL® desde 1922. 

Además también destacamos la renovada gama de Peladoras (Descaptadoras), Separadoras BORRELL® y BORRELL SmartSorter®, con renovados modelos y tamaños para adaptarse a cualquier exigencia.

Presentamos la nueva gama de Tostadores, Secaderos y Enfriaderos TamingSun®. Estos sistemas están optimizados para almendras y otros frutos secos y semillas.

• Sistemas contínuos de pase único y sistemas multipase.
• Sistemas con recirculación y recuperación térmica, alto rendimiento y eficiencia energética
• Disponible con banda perforada o con un nuevo sistema de bandejas mejorado, 7 años de garantía en el sistema de bandejas.
• Disponible con tensores automáticos, sensores con anti-bloqueo y control de carga.
• Diferentes opciones y sensores avanzados de temperatura, incluyendo opciones de cámaras térmicas SWIR y NIR.
• Opciones de auto-limpieza, auto-lavado y anti-incendios disponibles, según los requerimientos del cliente.
• Nuevo Software de control, automatizacion basada en ModBus® TCP
• Opción de Registro de temperaturas en base de datos InfluxDB® y/o MariaDB/Oracle® MySQL® para trazabilidad.
• Gran rango de modelos y versiones cubriendo todas las capacidades y necesidades, incluyendo diseños modulares y ampliables.
• Disponibles con diferentes fuentes de energia (Quemadores de Gas, Intercambiadores de Vapor) , incluyendo sistemas de bio-combustibles y energías renovables.
• Sistemas instalados en España, Portugal, Alemania, Estados Unidos, Polonia, Australia, Argelia, entre otros países.

Contacte con nosotros para más información.

Patrocinamos y participamos en el V Foro-Debate de la Industria Española de la Almendra  organizado por la Asociación Nacional de Descascaradores de Almendra (Descalmendra) y que se celebró en el Teatro Cervantes de Almería el dia 22 de Julio de 2.021.

En esta ocasión también participaron representantes de Portugal, país que comparte desafíos y problemáticas similares a las del sector en España, cuestiones que se abordaron en el foro.

Otros debates programados se centraron en la rentabilidad de los cultivos, las expectativas de producción para la próxima campaña así como cuestiones relativas a la comercialización de la almendra asi como la necesidad de abrit nuevos horizontes de colaboración entre todas las empresas del sector para defender las necesidades de productores y comercializadores así como promover el consumo de tan buenos frutos.

Gracias a todos los asistentes por participar en este evento. El programa completo está disponible en este enlace.

Uno de los numerosos proyectos de investigación (I+D) en los que estamos trabajando tiene por objetivo el desarrollo de sistemas avanzados de secado y tostado de frutos secos en continuo. Buscamos obtener rendimientos sustancialmente superiores a los que se obtienen con las tecnologías existentes, a la vez que se aumentar de forma considerable la sostenibilidad de los procesos, obteniendo procesos y sistemas con mayor eficiencia energética y mejor calidad del proceso.

Con ello, la empresa desea dar solución a las limitaciones existentes en el mercado reduciendo el consumo de energía y desarrollando sistemas automáticos de control del proceso. Se espera comenzar a introducir los resultados en los primeros equipos a partir de 2022.

---

• Este proyecto ha sido cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) con el objetivo de promover el desarrollo tecnológico, la innovación y una investigación de calidad

  JOSÉ BORRELL, S.A.

  IMPROSEC: “SECADO Y TOSTADO DE FRUTOS SECOS: INTENSIFICACIÓN DE AMBOS PROCESOS Y SISTEMA AVANZADO DE CONTROL Y AUTOMATIZACIÓN”
  
  

  

  

• El objetivo que persigue JOSÉ BORRELL, S.A. con el presente proyecto es el desarrollo de un nuevo sistema avanzado de secado y tostado de frutos secos en continuo que permita obtener rendimientos sustancialmente superiores a los que se obtienen con las tecnologías existentes, a la vez que se aumente de forma considerable la sostenibilidad del proceso.Con ello, la empresa desea dar solución a las limitaciones existentes en el mercado reduciendo el consumo de energía y desarrollando sistemas automáticos de control del proceso.
  Se espera comenzar a introducir los resultados en los primeros equipos a partir de 2022.

  Lugar de ejecución del proyecto:

  Partida Madrigueres Sud, 23
  Carretera Ondara-Denia km 6,2 (CV-725)
  E-03700 Dénia (España)

  Plazo de ejecución del proyecto:   12/05/2019 – 13/11/2021
  Presupuesto del proyecto:            477.342,00 €
  Presupuesto financiado:               405.740,70 €

Participamos con Investigadores del Grupo de Espectrometría Atómica de la Universidad de Alicante (UA)  en el desarrollo de un dispositivo para la eliminación automática de almendras amargas en líneas de producción de almendras repeladas.

La Almond Conference de este año tan desafiante ya es historia. BORRELL-USA ocupó el un papel muy destacdo como Gold Sponsor de este destacado evento por duodécimo año consecutivo.

Profesionales de la industria de todo el mundo convergieron en el edición virtual de este año para establecer contactos, atender conferencias educativas y compartir conocimientos.

Si bien echamos de menos ver caras conocidas y saludar a otras nuevas, fue formidable interactuar con nuestros visitantes e interesados.

¡Gracias al Almond Board of California por esta extraordinaria edición y una vez más gracias a todos los que pasaron por nuestro stand!

BORRELL® se complace de presentarles el éxito de la revolucionaria cortadora de almendras FAM Centris® M400 Slicer,  en su versión especial para almendras y otros frutos secos. Esta versión ha sido mejorada y re-diseñada por  FAM - STUMABO y ha supuesto un tremendo éxito comercial desde que se inció su comercialización recientemente.

Está máquina és única debido a su alta producción (hasta 2000 kg/h una sola máquina) pero también por la extraordinaria calidad de corte, logrando cortes homogéneos y de elevados rendientos.

Además de productiva, la máquina presenta un diseño completamente higiénico, de fácil operación , rápidos ajustes y muy bajo mantenimiento.

BORRELL®  continúa añadiendo soluciones a para los procesos más exigentes, como en el caso de la harina "ultra-fina" de almendra.

Presentamos las última versiones de la máquinas 700 y 1000 TRF, que está consiguiendo una gran aceptación en los mercados más exigentes por el elevado rendimiento obtenido y la extraordinaria calidad de la harina de almendra obtenida, de granulometrías muy finas y con unos costes de operación reducidos.

En BORRELL® hemos reaccionado para hacer frente al Coronavirus para proteger a nuestros empleados, a nuestros clientes y a nuestra comunidad.

Como proveedores de la industria alimentaria y agro-alimentaria, hemos continuado dando servicio en todo momento para garantizar que nuestros clientes puedan seguir suministrando a la cadena alimentaria.

Hemos mantenido activas las líneas de producción indispensables para nuestro cometido, siempre siguiendo las indicaciones y regulaciones de las autoridades. Esto ha supuesto la reducción de turnos y la asignación de rotaciones de personal además de la implementación de severas medidas de prevención y protección.

También seguimos  prestando servicio técnico aunque limitado a emergencias urgentes.

Desde el primer momento extremamos las medidas de prevención  y preparamos nuestra infraestructura informática y organizativa para evitar el trabajo presencial en lo posible y permitiendo el teletrabajo de todos nuestros departamentos de ingeniería y oficina.

En todo momento hemos intentado que esta situación de fuerza mayor impacte lo menor posible en los proyectos en curso. Las inversiones recientes en nuevas máquinas-herramienta y tecnologías de fabricación junto con las recientes ampliaciones de plantilla se traducen en una mayor capacidad productiva potencial que esperamos recuperar en cuanto la situación lo permita.

Desde BORRELL® deseamos que la normalidad se reinstaure lo antes posible y deseamos salud para todos/as y una pronta recuperación a todos los afectados.

Lamentamos profundamente cualquier pérdida personal y nos solidarizamos con todos los afectados y sus allegados.

Actualización: 30 de Marzo de 2020

Continúamos trabajando para garantizar los suminitros esenciales a la industria agro-alimentaria. Revisamos y mejoramos nuestros protocolos para minimizar riesgos.

Actualización:  6 de Abril de 2020

Iniciamos la producción de un modelo de respirador basado en el Proyecto OxyGEN. Pueden seguir el proceso de fabricación en nuestra cuenta de Twitter: https://twitter.com/borrell

Actualizacion: 28 de Abril 2020

Realizamos tests ELISA a todos nuestros trabajadores y adquirimos tests rápidos para continuar el protocolo de prevención y diagnóstico, en especial a los empleados de nuestro Servicio Técnico.

Actualización  4 de Mayo 2020

Colaboramos con la Fundacion Dénia en la recaudación de fondos para adquirir un robot para análisis PCR con destino al Hospital de Dénia.

Actualización: 22 Mayo 2020

Acordamos las donación de los respiradores a la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante que imparte el Grado de Ingeniaría Biomédica.

Actualización 26 de Mayo 2020.

Presentamos mejoras a los sistemas para desinfección por UV de circuitos de aire en procesos (secaderos, enfriaderos, aspiradores) que comercializamos desde 2012. También añadimos soluciones para la desinfección de agua usada en los procesos de humidificación, lavado y similares.

Nuestra planta de fabricación ya ha recuperado la actividad al 100% mientras continuamos aplicando estrictos protocolos higiénicos y de seguridad. Nuesto departamento de automatización ha diseñado e instalado nuevos sistemas de control de presencia sin contacto y sistemas de control de temperaturas con cámarás LWIR, también disponibles para nuestros clientes.

Actualización 16 de Septiembre 2020.

El departamento de Ingeniería Biomédica de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante recibe la donación de 3  respiradores fabricados por BORRELL®

Continuamos aplicando los protocolos y procedimientos recomendados por las Autoridades Sanitarias. Hemos recuperado nuestra capacidad productiva y seguimos optimizando nuestros procesos para asegurar la calidad y productividad.

BORRELL® volivió a estar presente como Gold Sponsor en The Almond Conference , organizada cada año por el Almond Board de Califonia. Este es uno no de los eventos más importantes en la industria de la almendra a nivel mundial. En las conferencias se abordan temas de gran interés para el sector y el evento se complementa con una amplia zona de exposición en la que pudimos mostrar algunas novedades como nuestro nuevo "Shear roll", nuestro nueva repeladora de almendras patentada y de alta capacidad asI como las nuevas maquinas refinadoras de harina ultrafina de almendras .

La conferencia y exposición se realizaron en la Cal Expo de Sacramento (California,EE.UU) entre 10 al 12 de Diciembre de 2019.

Una vez más pudimos mostrar y compartir nuestro continuado apoyo y compromiso con la industria de la almendra mundial y en especial, de California.  La Conferencia y su espacio de exhibiciones  significa un punto de encuentro muy interesante para compartir conocimientos, innovaciones y tendencias sobre las almendras.

BORRELL® participó en el IV Fórum Almendro, que en 2019 tuvo lugar el dia  28 de Noviembre en el Teatro Municipal de Écija (Sevilla).

En esta edición incidió en tratar el control de la mecanización en el campo y el procesado donde se reunirán agricultores, ingenieros agrónomos y responsables de las empresas productoras y las cooperativas más relevantes relacionadas con el cultivo del almendro en Extremadura, Andalucía y Castilla La Mancha.

Charles Boddy, Director de Ventas de BORRELL® tuvo ocasión de exponer una introducción a los sistemas de descapotado, descascaración, repelado y otros procesos de valor añadido así como desvelar algunas de las novedadades tecnológicas para el próximo año, en especial las nuevas máquinas más productivas y eficientes desarrolladas por nuestra empresa.

Agradecemos a todos los asistentes su interés y a Interempresas la invitación al evento.

El IRTA - Programa de Fruticultura celebrará los proximos dias 29 (catalán) y 30 (castellano) de Mayo la XI Jornada del Almendro 2019 en Les Borges Blanques (Lleida)

Esta jornada reúne alrededor de 900 personas, entre agricultores, técnicos y comerciales del sector de los frutos secos.

BORRELL® les invita a participar en este evento donde participaremos como patrocinadores y estaremos encantados de intercambiar contactos e impresiones así como informarles de la maquinaria y tecnologías más avanzadas para el procesado de las almendras.

El evento se realizará en la Finca del IRTA "La Pujada", (Escola Agrària de Les Borges Blanques)

Coordenadas GPS: X 322.586.22 Y 4.609.58

El próximo martes 19 de noviembre de 2019, con horario de 9:30 a 14:00 h. se celebrará una jornada sobre el cultivo del almendro en Los Palacios y Villafranca (Sevilla).

Este evento está organizado por el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Agrícolas de Andalucía Occidental  con en colaboración con el IFAPA, el Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca y Cajamar Caja Rural y se desarrollará en IFAPA Centro Los Palacios. Ctra. del Monte, Km. 2,7. Los Palacios y Villafranca (Sevilla)

Para más información acerca del evento y de las incripciones visiten este enlace.

BORRELL USA ha participado como patrocinador y expositor en el 38º Congreso de INC en Boca Raton, Florida.

Como en ocasiones anteriores hemos podido informar al sector de las últimas novedades en el campo del despelonado, descascaración, repelado, tostado y procesado para almendras, avellanas y otros frutos secos.

Estamos seguros que el consumo de frutos secos es de vital importancia para una alimentación completa y saludable, por lo que todos nuestros esfuerzos están centrados en hacer más seguro y eficiente el procesado de los frutos.

¡Gracias por visitarnos en el stand # 302!

BORRELL USA asistió como patrocinador a la 38ª Convención Anual organizada por The Almond Alliance of California, celebrada del 30 de abril al 2 de mayo de 2019 en el Meritage Resort & Spa (Napa, CA, USA)

Este interesante evento reúne a cultivadores de almendras, descascaradoras, descascaradoras, procesadores y negocios relacionados para compartir conocimientos, asistir a seminarios y más.

Estuvimos encantados de compartir nuestras últimas innovaciones, como nuestra nueva máquina de harina de almendra Ultra-FIne de 3,000 lbs / h, nuestro nuevo sistema de despelonado de alta capacidad, la nueva generación Borrell Smart Sorter® así como nuestro nuevo Shear Roll además de  las nuevas mejoras aplicadas a la maquinaria para repelar almendras y a los secaderos, enfriaderos y tostadores BORRELL TAMING SUN®.

El EIG -  Empresas Innovadoras de la Garrofa - celebraró el dia 18 de Mayo de 2019 las VII Jornadas de mejora y fomento del algarrobo en Palma (Mallorca/Islas Baleares, España)

Esta jornada reunió alrededor de 200 personas, entre agricultores, técnicos y comerciales del sector de la garrofa o algarroba.

BORRELL® estuvo presente en este evento donde participó como patrocinador. Fue un placer intercambiar contactos e impresiones así como informar de la maquinaria y tecnologías más avanzadas para el procesado de las algarrobas.

Nuestras máquinas para algarroba son de contrastada eficiencia y abarcan prácticamente todos los procesos de este fruto de tan magníficas propiedades.

El evento se realizó en el Salón Diari de Mallorca C/ Puerto Rico, 15 Palma

Es para nosotros un orgullo participar y patrocinar la II Jornada Técnica del Almendro celebrada en Caspe (Zaragoza) el 3 de Abril de 2019 y organizada por Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) .

En BORRELL® siempre hemos estado al lado de los productores de almendras y creemos que este tipo de eventos son muy importantes para intercambiar conocimientos e información  muy valiosa  y útil.

Agradecemos al CITA que haya contado con nosotros y a todos los ponenentes y asistentes su presencia en este evento.

BORRELL-USA Corp asistió y exhibió una vez como Gold Sponsor en la Almond Conference de 2018, organizado por el Almond Board de Califonia.

El evento se celebró del 5 al 7 de Diciembre de 2018 en Sacramento, California, Estados Unidos. La Conferencia y su espacio de exhibiciones  significa un punto de encuentro muy interesante para compartir conocimientos, innovaciones y tendencias sobre las almendras.

BORRELL® participa y patrocina el próximo IDS2018 International Drying Conference (Conferencia Internacional sobre Secado) que se celebrará en la Universidad Politécnica de Valencia del 11 al 14 de Septiembre de 2018.

El objetivo de IDS2018 es proporcionar el foro global más avanzado y completo para la difusión y discusión de resultados y datos en investigación, desarrollo y aplicaciones relacionadas con las tecnologías de secado / deshidratación.